Матеріали Дня міжнародної мобільності для організацій Програми Еразмус+ (05.11.2019, м. Київ)
5 листопада 2019 р. в рамках Міжнародного інформаційного тижня Програми ЄС Еразмус+ відбувся День міжнародної мобільності для організацій.
Заходи Інформаційного тижня організовано спільно з Представництвом Європейського Союзу в Україні, Виконавчим Агентством з питань освіти, аудіовізуальних засобів і культури, Міністерством освіти і науки України, Київським національним університетом імені Тараса Шевченка у тісній співпраці з Національними Агентствами Еразмус+ Європи, Національними Еразмус+ офісами, університетами країн-членів та країн-партнерів Програми.
У заході взяли участь понад 250 представників закладів вищої освіти України, наукових установ, громадських організацій, органів державної влади та сфери бізнесу з Бердянська, Вінниці, Глухова, Дніпра, Житомира,Запоріжжя, Ізмаїлу, Кам’янця-Подільського, Києва, Кременчука, Кривого Рогу, Луцька, Львова, Маріуполя, Миколаєва, Ніжина, Одеси, Переяслав-Хмельницького, Рівного, Сум, Тернополя, Ужгорода, Умані, Харкова, Херсону, Хмельницького, Черкас, Чернівців, Чернігова.
З вітальним Ñловом до учаÑників заходу звернулиÑÑ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð² ЩІТКÐ, Ð’.о. генерального директора, Керівник екÑпертної групи з питань європейÑької інтеграції та координації міжнародних зв’Ñзків Директорату Ñтратегічного Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° європейÑької інтеграції МініÑтерÑтва оÑвіти Ñ– науки України та Володимир БУГРОВ, Проректор КиївÑького національного універÑитету імені ТараÑа Шевченка.
МожливоÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñпівпраці між українÑькими універÑитетами та універÑитетами країн-членів Програми в рамках Міжнародної кредитної мобільноÑÑ‚Ñ– (ІСМ) виÑвітлила Іванна ÐТÐÐœÐÐЧУК, ÐЕО в Україні.
Стан реалізації, рекомендації Ð´Ð»Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° майбутнє Міжнародної кредитної мобільноÑÑ‚Ñ– між українÑькими універÑитетами та універÑитетами країн-членів Програми предÑтавили Ðудроне БÐГДОÐ’ЄÐЕ, Ðаціональне агентÑтво ЕразмуÑ+ у Литві, Kатаржина ЗОЧОВСЬКÐ, Ðаціональне агентÑтво ЕразмуÑ+ у Польщі та ÐœÐ°Ñ€ÐºÑƒÑ Ð¡Ð˜ÐœÐœÐÐК, Ðаціональне агентÑтво ЕразмуÑ+ у Ðімеччині, DAAD.
Практичні інÑтрукції та поради з реалізації проєктів, гарні практики Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ–Ð² мобільноÑÑ‚Ñ–, Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ мобільноÑÑ‚Ñ–, доÑвід ефективного Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ”ÐºÑ‚Ñ–Ð² ІСМ презентували предÑтавники європейÑьких та українÑьких універÑитетів: Йан КРМЕЛÐ, УніверÑитет Тренчін імені ÐлекÑандра Дубчека, Словаччина (ICM доÑвід Ñпівпраці з Україною на прикладі СумÑького державного універÑитету); ÐÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ Ð‘Ð£Ð¢Ð˜Ð§, ЛÑйпніцький універÑитет Ганноверу, Ðімеччина (ICM доÑвід Ñпівпраці з Україною на прикладі ХарківÑького національного універÑитету радіоелектроніки); Мехді ШÐРГУІ, Савуар Монт Бланк, Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ (ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ ICM Ñтудентів, що приїжджають до УніверÑитету Савуар Монт Бланк); Скотт ЮÐГ, Бард коледж Берліну, Ðімеччина (Рекомендації Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÑ”Ñтрації на курÑи); Довіль ГÐІЛІУТЕ-ЙÐÐУСОÐЕ та Ðудра ДÐРГІТЕ, УніверÑитет ÐœÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ Ð Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ñ, Литва (академічна ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð¸ права з Україною в контекÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ”ÐºÑ‚Ñ–Ð² ІСМ УніверÑитетом ÐœÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ Ð Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ñ); Дмитро ПОТІХÐ, Ðаціональний технічний універÑитет України «КиївÑький політехнічний інÑтитут імені Ð†Ð³Ð¾Ñ€Ñ Ð¡Ñ–ÐºÐ¾Ñ€Ñького», Україна (Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ‚Ð° підходи у пошуку ІСМ партнерÑтв: доÑвід Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¢Ð¸Ð¶Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ… партнерів); Олена ПÐВЛЕÐКО, МаріупольÑький державний універÑитет, Україна (доÑÑÐ³Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° виклики Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñ–Ð² ЕразмуÑ+ ІСМ Ñхідними українÑькими універÑитетами); ЛариÑа ЧОВÐЮК, Ðаціональний універÑитет «Києво-МогилÑнÑька академіÑ», Україна (міжнародна мобільніÑÑ‚ÑŒ та Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ—Ñ— результатів); Любов СОБОЛЄВСЬКÐ, КиївÑький національний універÑитет імені ТараÑа Шевченка, Україна (процедури та підходи Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ–Ð² академічної мобільноÑÑ‚Ñ–); Галина ПРОЦИК, УкраїнÑький католицький універÑитет, Україна (вікна мобільноÑÑ‚Ñ– Ñк ключовий елемент у формуванні культури мобільноÑÑ‚Ñ–).
ЗавершивÑÑ Ð·Ð°Ñ…Ñ–Ð´ паралельною роботою в групах, обміном доÑвідом з різних аÑпектів Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° адмініÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ— кредитної мобільноÑÑ‚Ñ–. Mодераторами виÑтупили європейÑькі та українÑькі предÑтавники ЗВО, а також команда ÐЕО в Україні. Під Ñ‡Ð°Ñ ÑеÑÑ–Ñ— було обговорено наÑтупні питаннÑ:
• ДО мобільноÑÑ‚Ñ–: підготовка МіжінÑтитуційних угод, відбір та Ð½Ð¾Ð¼Ñ–Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑƒÑ‡Ð°Ñників, підготовка Угод на навчаннÑ/практику, Угод Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð±Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– перÑоналу, каталоги курÑів, вибір курÑів, реєÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾.
• ПІД ЧÐС мобільноÑÑ‚Ñ–: контрактні документи під Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð±Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ–: зміни та процедури, логіÑтика Ð´Ð»Ñ Ñтудентів (віза, проїзд, мед.ÑтрахуваннÑ, проживаннÑ, інш.), Ñупровідна ÑиÑтема, реєÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½Ð° курÑи, практика, виплати тощо.
• ПІСЛЯ мобільноÑÑ‚Ñ–: академічні довідки (транÑкрипти), Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑƒÑ‡Ð°Ñників, Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ–Ð² мобільноÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñтудентів, викладачів та перÑоналу тощо.
Запрошуємо залишити Ваш відгук щодо конÑультацій та учаÑÑ‚Ñ– в заходах від Ðаціонального ЕразмуÑ+ офіÑу в Україні / Participants Feedbacks on NEO – Ukraine services and events
Презентації Ñпікерів (Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ):
Ðаціональний ЕразмуÑ+ Ð¾Ñ„Ñ–Ñ Ð² Україні – завантажити тут
Ðаціональне агентÑтво ЕразмуÑ+ Польщі – завантажити тут
Ðаціональне агентÑтво ЕразмуÑ+ Ðімеччини – завантажити тут
Alexander DubÄek University of TrenÄÃn Faculty of Industrial Technologies
in Púchov Slovak Republic – завантажити тут
Leibniz University Hannover – завантажити тут
EUROPEAN HUMANITIES UNIVERSITY – за поÑиланнÑм
Bard College Berlin – завантажити тут
Ðаціональний технічний універÑитет “КиївÑький політехнічний інÑтитут” імені Ð†Ð³Ð¾Ñ€Ñ Ð¡Ñ–ÐºÐ¾Ñ€Ñького – завантажити тут
УкраїнÑький Католицький УніверÑитет – завантажити тут
МаріупольÑький державний універÑитет – завантажити тут
Інші матеріали:
- Erasmus+ International Credit Mobility. Handbook for Participating Organisations (version 3.0 – December 2018)
- Erasmus+ International Credit Mobility Frequently Asked Questions for Higher Education Institutions
- Erasmus+ International Credit Mobility. ICM Handout 201
- Erasmus+ International Traineeships
- ДоÑвід Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð±Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– ЗВО України
- Guide to the Introduction of Mobility Windows for Higher Education Institutions
- Ð’Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ”ÐºÑ‚Ñ–Ð² академічної мобільноÑÑ‚Ñ– ЕразмуÑ+: кориÑні запитаннÑ-відповіді Ð´Ð»Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñьких ЗВО (до обговореннÑ)
- 2019 Call webinar: Higher Education KA107 (Вебінар Ðаціонального агентÑтва ЕразмуÑ+ Великобританії з підготовки проектів КÐ1 (КÐ107)
- Web Forms. How to complete the form
- Erasmus+ International Credit Mobility. Do’s and don’ts for applicant higher education institutions
- 2019 ERASMUS+ Guide for Experts on Quality Assessment
- Erasmus+ International Credit Mobility. Guidelines for Experts on Quality Assessment (ÐšÐ¾Ð½ÐºÑƒÑ€Ñ 2017 Ñ€.)
Команда Ðаціонального ЕразмуÑ+ офіÑу в Україні щиро дÑкує уÑім учаÑникам за Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ð´Ð¾ Програми ЕразмуÑ+ у Ñфері вищої оÑвіти та готовніÑÑ‚ÑŒ впроваджувати проекти з міжнародної кредитної мобільноÑÑ‚Ñ– ЕразмуÑ+!